Ａｌｗａｙｓ。

娘が英語の小テストで。

「Always」 を

「三丁目の夕日」と訳してました。

(゜∀゜;ノ)ノ

本気か、娘！

というか、
そんな面白い回答を堂々と書くのもどうなのよ。
でも本気なんだから仕方ないよね(笑)

私は勉強しなさいと言うタイプではないけど、これには、う〜ん(笑)

私自身は、中学高校までは勉強が好きで（今思えば、えらかった(笑)）
英語も得意な方だったので。

とても思い付かない娘の珍回答に爆笑。
本人は真剣。

ヘキサゴンのおバカな回答って
やらせじゃないのかもなあと
しみじみ思いました。

娘、ネタにしてごめんね(笑)
だって面白かったんだもん(^_^;)